
Je suis en feature sur 1918 Vintage, un site de vente de vêtements que je vous conseille avec des trucs pas mal du tout. A l'occasion, ils m'ont posés quelques questions. Histoire de mettre un peu à jour ce blog comme je peux, voici l'interview traduit en français. Mes réponses sont très approximatives, j'ai essayé de faire simple en anglais. Du coup, ce n'est pas très très intéressant en français ahah.
"The lovely student photographer Typhaine, also known as Cookies has branded herself in such a unique way. Her photography is raw and unique. She shows the south of France in the beauty it deserves. If anything else, she's an all around super sweet girl! She gives us another reason why we should all love cookies! CLICK HERE to read Cookies' blog!"
Salut ! Comment tu vas ?
Je suis fatiguée mais ça va !
Ton style de photographie est tellement unique ! Quel(s) photographe(s) t'inspirent ?
Je ne sais pas. Je n'ai pas de photographe préféré. Je suis ce genre de personnes qui n'arrive pas à choisir une seule chose mais qui veulent tout. Parce que l'inspiration ne peut pas être unique. Si elle est, ce n'est pas de l'inspiration mais de la copie. Et selon mon point de vue, l'inspiration est inconsciente donc...Je ne sais pas ahah.
Est-ce que tu préfères la photo numérique ou argentique ?
Je n'ai jamais encore eu l'occasion d'utiliser de l'argentique mais j'espère un jour pouvoir. Donc je ne peux pas dire laquelle je préfère.
Tu as "a great sens of fashion", quel est "your fashion idol" ? (J'ai un peu du mal à traduire cet histoire de fashion donc je laisse tel quel ahah.)
Hum...Je dirais Mary-Kate Olsen même si mon style ne ressemble pas au sien. Je pense qu'elle est la seule à tout tester et à être cool avec tout. Puis j'aime le fait qu'elle change tout le temps.
Quel est ton film préféré ?
Whoa...C'est une question super dure. J'aime un tas de films ! Moulin Rouge m'a beaucoup inspiré au début. Les chapeaux haut-de-forme, l'absinthe, Toulouse Lautrec, les cabarets...Et je suis une grande fan de Tim Burton !!!J'ai regardé son dernier film un tas de fois. Sweeney Todd est trop cool ahah. J'adore les personnages noirs.
Est-ce que tu retouches beaucoup tes photos après un shoot ?
Pas vraiment. Si la lumière est très bonne sur les photos, je n'ai pas besoin de les retoucher beaucoup. Ca dépend du décor ou du sentiment que je veux faire passer. Je ne fais jamais exactement la même retouche.
Tu as l'air d'utiliser beaucoup la lumière naturelle (la lumière du soleil) dans tes photos, qu'est-ce que tu aimes le plus dans le fait d'utiliser la lumière naturelle ?
J'adore le soleil. Quand il pleut, je suis malade et dépressive. Je pense que c'est très puissant. Tout le monde aime le soleil ! Quand il fait beau, tout le monde est content. Et je prends des photos souvent dehors car je n'ai aucune inspiration dans une maison. J'ai besoin de nature, de jolies endroits et de la lumière du soleil evidemment. Je pense que c'est magique et que ça aide encore plus à rêver.
Depuis combien de temps prends-tu des photos ?
Je prends des photos sérieusement depuis deux ans. Mais j'ai toujours "joué" avec un appareil photo. J'ai eu mon premier quand j'avais 9 ans et c'était un Barbie !
Quels sont tes trois groupes de musiques ou musiciens préférés ?
J'adore la musique étrange d'Animal Collective. J'adore Yeasayer aussi. Et Mgmt, Passion Pit, Crystal Castles...Je ne sais pas. J'ai trop de groupes préférés. Et comme j'écoute un tas de musique, même un peu de rap, je n'ai pas de réelles préférences. Je déteste être enfermée dans un seul style musical. Mes favoris changent tous les mois ahah.
Si tu pouvais vivre quelque part, où vivrais-tu ?
Dans le ciel.
Où est ton endroit favori pour faire du shopping dans ta ville ?
Hum hum. J'aime beaucoup le tout petit petit magasin vintage caché derrière un gros magasin pour hommes à côté de mon lycée. C'est très dur de trouver quelques choses de cool dedans mais des fois, ils ont une perle. Et c'est pourquoi je l'adore.
Quel est l'accessoire dont tu ne peux pas te passer ?
Les chaussures ! Les chaussures font tout dans une tenue. J'ai une collection de chaussures vintage et je ne peux pas vivre sans elles. J'aime aussi beaucoup les sacs en cuir.
Quel est la chose en vente que tu préfères sur 1918 vintage ?
Le collier Trycicle est super et le bandeau noeud aussi. Trop chou !